內容簡介
本書對新型冠狀病毒作了整理,清楚介紹了新型冠狀病毒,以及正確的預防方式等衛教觀念,因而有了翻譯此書,將正確的訊息傳遞出去的想法。除了翻譯本書原著內容,我們盡可能的收集彙整當下有關新型冠狀病毒的最新且正確消息,並附註或編修於書中。
各界推薦
從二○二○年一月開始,以中國大陸為發源地的新型冠狀病毒所引起的嚴重特殊傳染肺炎,在不到2個月的時間,疫情席捲了全球184個國家。截至4月中旬已有超過200萬個確診病例,並造成了13萬多例的死亡數,全球致死率高達百分之6.5左右,遠高於一般季節性流感。特別值得注意的是,包括亞洲的日本、韓國、新加玻,北美洲的美國、加拿大以及歐洲的義大利、法國、英國、瑞典等,都有大量的確診病例。這些我們認知在社經地位及醫療公衛體系較為先進的國家,疫情均極為嚴峻,這就說明了這個傳染病的可怕之處;更讓世人瞭解到,除了政府應對疫情決策的迅速正確與否,以及是否有積極的行政作為是關鍵因素外,民眾對於新冠病毒是否有正確的認知與積極主動的防疫態度,更是預防爆發社區傳播的重要因素。
本書以簡明扼要的圖文介紹,讓不具醫學背景的讀者很容易瞭解新冠病毒,接著再提供自我保護的預防方法與對疑似症狀的處理建議,閱讀完此書,會讓一般民眾具備知識與能力,做好個人層次的防護。如果各國民眾都能對此一傳染病做好自身防護,再配合各國政府的防疫作為,相信新冠狀病毒的疫情,將能在可見的未來被有效控制,讓人們能恢復以往的生活。
邱弘毅
臺北醫學大學特聘教授
推薦序
讓你一次看清如何應對新冠病毒!
健康的價值,在於全方位提升與發揮生命的能量;而透過正確的觀念,就是提供生命正能量最重要的元素。二○一九年尾以來的新冠病毒迅速蔓延,有許多有形或無形的改變充斥著我們的周遭,造成健康、居家衛生、生活壓力、經濟崩潰與社會結構的改變,也讓我們的人生徹底產生了重大的變革。
就我在台灣學術醫療體系近十多年的經驗,威脅國人生命健康最大、耗用醫療資源最多的疾病,不外乎癌症、心血管疾病、高血壓、糖尿病,當然也包括高血脂症,甚至是肥胖,而上述的這些疾病,沒有一個可以跟新冠病毒對人類所造成的影響做比擬,更精確的說,新冠病毒若確診,反而更會加重醫療資源的負荷甚至增加其死亡率。所以,若在毫無防護的情況下暴露新冠病毒,其實就等於是讓人直接面對死亡。因此,能找到一個可以讓我們在有病毒的環境中健康存活的應對之術,就變得格外的重要。
昱璁具熱誠,學術又淵博,能在極短時間之內翻譯出這本新書︽新型冠狀病毒完全應對手冊︾,深入簡出的將新冠病毒對人類的影響精闢分析,把完整的應對方式訴諸文字傳遞出來,並應用到日常生活中,增進民眾對此一疾病的認識,這對社會來說也是一個重大的貢獻。
招名威教授
美國毒理學家/中原大學奈米中心副主任